Keine exakte Übersetzung gefunden für حكم الأغلبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch حكم الأغلبية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Obwohl sich sowohl die USA als auch die Monarchien am Golf vor dem Iran fürchten, sind momentan viele Fragen im Hinblick auf den Irak und die Region selbst strittig. Saudi-Arabien verabscheut nach wie vor die Vorstellung eines demokratischen Irak unter der Herrschaft der schiitischen Mehrheit.
    وعلى الرغم من اشتراك الولايات المتحدة وممالك الخليج في الخوف من إيران، فإن الكثير فيما يتصل بالعراق والمنطقة غير هذا الخوف أصبح محل خلاف الآن. فالمملكة العربية السعودية لا تزال رافضة لفكرة العراق الديمقراطي تحت حكم الأغلبية الشيعية.
  • Die Protestanten erwiderten, dass bei einer Abstimmung imgeografischen Gebiet der gesamten Insel die Mehrheit der zwei Drittel Katholiken bestimmen würde.
    ورد البروتستنت بأن إجراء التصويت في إطار المنطقة الجغرافيةالتي تشمل الجزيرة بالكامل يعني تسليم الحكم للأغلبية الكاثوليكيةالتي تشكل ثلثي سكان الجزيرة.
  • Trotzdem hielt Jelzin für die meiste Zeit seiner Präsidentschaft das Ziel Wirtschaftsreform am Leben – wenn auch mitvielen taktischen Rückzügen.
    رغم ذلك، كان يلتسين حريصاً، في أغلب فترات حكمه، على إحياءهدف الإصلاح الاقتصادي ـ لولا العديد من التراجعاتالتكتيكية.
  • Er ist Mitglied einer stolzen Generation, die die Apartheidbezwang – und der anschließend ein friedlicher Übergang zu einerschwarzen Mehrheitsregierung gelang.
    فهو أحد أفراد جيل نجح في إلحاق الهزيمة بحكم التمييز العنصريـ وتدبير التحول السلمي نحو حكم الأغلبية السوداء لاحقاً.